a Moment in London
いつかまた、住みたいな。。。
カテゴリ:アルバム(ニース編)( 4 )
南仏だ~♪

イギリスに来て、初の国外旅行はフランス。
旦那さまの会社の拠点があるニースを訪問したあと、パリに行って来ました。


最初の滞在地ニースで旦那さまがオフィスを訪問している間、
私は勧められるがままに、BIOT (ビオット) という近くの町でぷらぷら。

ここはガラス工芸が有名なところで、こんな気泡の入ったデザインが特徴だそうです。
c0186420_0142884.jpg



朝9時過ぎに BIOT で降ろしてもらい、1人散策開始。

しかし、右も左もフランス語も分からない私。
ガイドブックにも載ってないこの町で、お昼までどう過ごそうかと
一瞬途方に暮れてしまいまいた。。。

でも、ここで3時間ボーッと過ごすなんてつまらない!
そこで頭の中で作戦会議…。


【戦略その1】
インフォメーションセンターを探そう。
(まずは地図を手に入れ、何が観れるかを知りたいですよね。)

そこで、corner shop (コンビニみたいな小さなお店) でポストカードを購入。
c0186420_0412785.jpg

もちろん、ただ買うわけではありません。

これはお店の人との会話のきっかけ。
インフォメーションセンターの場所もしっかり教えてもらいました (^-^)v


【戦略その2】
行ったお店で、何か1つフランス語(または表現を)教わる。
(やっぱり、現地の言葉なくして旅行は楽しめませんよね072.gif

とりあえず、「ありがとう」は "Merci."
でも、お店を出て行く時にもう一言添えたい気がします。
英語なら "Have a nice day!" とでも言うところでしょうか。

corner shop のおじさんに聞いてみると、フランス語では "Bonne journée."
⇒お~、これは簡単、覚えやすい001.gif

私が言わんとしていることを察したおじさんは、"Au revoir." でもいいよと教えてくれました。
⇒オホ・・・? 今なんて言った???

聞いただけでは真似できないので、書いてもらいました。(左端に注目!)
c0186420_116109.jpg

これは、英語の "See you." に当たる表現だそうです。
カタカナにすると、「オ ホボワ]って感じ。

真ん中の "r" は、喉の奥を鳴らすような音で、英語にはありません。
ドイツ語を習ったことがあったので、この発音自体には苦労しませんでしたが
"Au revoir." とサラッと言うことができない…025.gif

お店を出て、歩きながらブツブツと練習し、
他のお店の店員さんが言うのを聞いて、コツを掴みました072.gif

"Au revoir."
それぞれの単語を意識して発音すると、「オ ホボワ。」
でも現地の人を観察してると、聞こえるのは「オホ ボワ」って感じ。
これが真似してみると断然言いやすい!

というわけで、1つマスターしました003.gif


【戦略その3】
プランを立てよう。
(限られた時間なので、効率良く観て回りたいですよね。)

カフェでカプチーノを飲みながら、地図を広げて…。
c0186420_1452127.jpg



【戦略その4】
歩き始めたら、あとは気の向くまま。


驚いたことに、BIOT の町はとても古く、歴史は紀元前にまで遡るそうです。
中世にはテンプル騎士団に寄贈されたため、テンプル騎士団の十字もありました。
(真中に十字が見えます。)
c0186420_233522.jpg


と言うわけで、初のフランス旅行。
次回からはアルバム形式で、ニースとパリの様子をお見せしますね~016.gif
[PR]
by epha25 | 2009-04-12 02:23 | アルバム(ニース編)
BIOT 入り口

テレビや写真でしか見たことがなかった南仏。
確かにこんな風に旗や飾りがあったような…。

きっと、ここの風景を見てたんだ!
c0186420_359222.jpg

[PR]
by epha25 | 2009-04-12 01:01 | アルバム(ニース編)
BIOT の町並み

丘の上の小さな町。
小さな、かわいい路地がたくさんありました。
c0186420_427594.jpg


外はまぶしくて、サングラスが欠かせません。
c0186420_430317.jpg


窓からのぞくネコが絵になる~。
c0186420_4342370.jpg


こんなお庭(!?)のある家も。 ここで本読んだら気持ちよさそう♪ 
c0186420_4391336.jpg


坂が多いこの町、運転はちょっと。。
c0186420_4362716.jpg


さすが、町角にある地図もひと工夫。
c0186420_448389.jpg


カフェもとにかく気持ちいい058.gif
c0186420_564791.jpg



前日までは1週間雨が続いてたというニース。
滞在中は初夏のような晴天続きでした。
またしても、私の「晴れ女」パワー全開041.gif
[PR]
by epha25 | 2009-04-12 00:20 | アルバム(ニース編)
お食事会

ニースに駐在する旦那さまの会社の方に、お招き頂きました。
4家族が集合して大賑わい068.gif
c0186420_5504981.jpg


テーブルの上には、久しぶりのメニューがいっぱいで…016.gif
c0186420_5515674.jpg


お寿司も最高016.gif
こっちに来て作る機会が増えたし、うちにも寿司おけが欲しいな~。
c0186420_557976.jpg



久しぶりのメンバーで、おいしいお食事。
とっても楽しいひと時でした041.gif
[PR]
by epha25 | 2009-04-12 00:15 | アルバム(ニース編)


S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
カテゴリ
全体
イギリス英語
イギリス文化
Meditation体験
日常生活
マーケット
イギリス探索
ロンドン発 ニュース
私の比較文化論
ギャラリー
こんなもの見つけました
習いごと
アルバム(ニース編)
アルバム(マルセイユ編)
アルバム(北欧編)
アロマセラピー
Brain Gym
ハーブ
今日の英語表現
メルマガ
未分類
以前の記事
2012年 01月
2011年 12月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
お気に入りブログ
最新のトラックバック
検索
その他のジャンル
ブログパーツ
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧